译文
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布(bu)满了黑云,让人觉得仿(fang)佛到了傍晚时分。水边的小(xiao)洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂(fu)过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村(cun)庄。
可怜呵,他在路旁(pang)哭得嗓子嘶哑。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从(cong)戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
⑸及:等到。
⑼销魂:形容极度伤心。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑷长河:黄河。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。