译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
枝头上,草蔓中,眼前百(bai)花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
“谁能统一天下呢?”
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖(qi)息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没(mei)干。
蒙(meng)蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅(ya)乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
382、仆:御者。