译文
尾声:
奸党(dang)弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出(chu)一句话语。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活(huo)活吞食。葬身水中(zhong)的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆(lu)龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑶迥(jiǒng):远。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。