译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方(fang)。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追(zhui)逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有(you)什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣(chen)管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘(zhai)了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
28则:却。
⑥酒:醉酒。
10.偷生:贪生。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑦犹,仍然。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。