译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往(wang)来(lai)。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁(jia)给东风,随风而去呢。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得(de)不咏赞我皇了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(2)这句是奏疏的事由。
金镜:铜镜。
②混:混杂。芳尘:香尘。
弦:在这里读作xián的音。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑺燃:燃烧