译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
这一切的一切,都将近结束了……
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不(bu)(bu)能穿过小舟。
昆仑山上玄圃仙境(jing),它的居住在哪里(li)?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又(you)燃尽。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⑾候骑:骑马的侦察兵。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
36、但:只,仅仅。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
42.甚者:更严重的。甚,严重。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
梢头:树枝的顶端。