译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)(de)百结衣。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两(liang)种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
9.北定:将北方平定。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑥鲜克及:很少能够达到。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
249、濯发:洗头发。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。