译文
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊(jiao)外杨柳一片青翠。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向(xiang)您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简(jian)单,我不(bu)能(neng)彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众(zhong),可担任将相及出使远方的人才。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑦请君:请诸位。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(8)晋:指西晋。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。