译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
将水榭亭台登临。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这(zhe)样的呢?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻(gong)陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中(zhong),像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音(yin),托寄在悲凉的秋风中罢了。”
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈(qu),我的品质却更加明显。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
(45)讵:岂有。
1.寻:通“循”,沿着。
(31)闲轩:静室。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。