译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
你问我我山中有什么。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)(yuan)处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴(jian)古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。