译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不(bu)怨。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时(shi)候我还没有(you)和君相识呢。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心(xin)中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远(yuan)处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹(tan)气。又想起旧时的无限忧愁。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
不管风吹浪打却依然存在。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
郡楼:郡城城楼。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(6)觇(chān):窥视
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。