译文
所用的都(du)像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵(qin)入衣服里。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高(gao)高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无(wu)人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
这兴致因庐山风(feng)光而滋长。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
你若要归山无论深浅都要去看看;
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑼飘零:凋谢;凋零。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
邂逅:不期而遇。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。