译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
尸骨曝露于野地里无(wu)人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡(ji)鸣。
“魂啊归来吧!
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已(yi)经晚了。
此(ci)夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的蜡烛。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
归去的云一去杳无踪迹(ji),往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
只能站立片刻,交待你重要的话。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
星河:银河。
⑷别却:离开。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
74、忽:急。