译文
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
个个同仇敌忾怒(nu)发冲(chong)冠,勇猛之(zhi)气似要冲断帽缨。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
他陪玄宗泛舟,一直(zhi)到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren)(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⑦击:打击。
24.岂:难道。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
③衾:被子。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
②慵困:懒散困乏。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。