译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪(na)里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
为何时俗是那么的工巧啊?
白骨堆成丘山,苍生竟(jing)有何罪,遭此劫难。
当(dang)初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州(zhou)已经成了我的第二家乡。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝(si)线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
这里的欢乐说不尽。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实(shi)有它的运数啊!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
24.旬日:十天。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(1)迫阨:困阻灾难。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
1.昔:以前.从前