译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战(zhan)舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金(jin),恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波(bo)三年。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
我将回什么地方啊?”
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
颜状:容貌。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
52、定鼎:定都。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(7)杞子:秦国大夫。