译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里(li),吟诵着《野望》这首诗。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神(shen)伫立。半亩大的庭院里开满(man)了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒(xing)。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带(dai)回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
魂啊不要去东方!
其一
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
草间人:指不得志的人。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑼徙:搬迁。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。