译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
世代(dai)在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰(hui)尘,急如星火;
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很(hen)难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死(si)在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏(shu)远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑷有约:即为邀约友人。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。