译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春(chun)天的景物。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴(nu)兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外(wai)白骨无人(ren)收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想(xiang)与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
你没看见金粟堆(dui)前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑦传:招引。
硕鼠:大老鼠。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。