译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声(sheng)吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即(ji)将要起风。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我恨不得
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
303、合:志同道合的人。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。