译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的悲欢离合的经历是无情(qing)的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
分清先后施政行善。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
国士:国家杰出的人才。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。