译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加(jia)。
早已约好神仙在(zai)九天会面,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不(bu)能断绝,夜晚也(ye)显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢(ne)?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而(er)有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。