译文
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收(shou)割黄米归来。
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人(ren)之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这(zhe)些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐(chan)释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本(ben)来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
织妇为什么忙呢，原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝，因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛，而是去年发动了战争。打仗艰苦，丝织品可供伤兵包扎伤口，也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了，织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕，在织品上挑出花纹极为不易，需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易，竟有巧女因手艺出众为娘家羁留(liu)而贻误青春。在檐前飘动的丝网上，蜘蛛来回爬动。羡慕(mu)这小虫儿纯出天性，可以自由编制罗网啊！
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
注释
⑤重按霓（ní）裳歌遍彻：重按，一再按奏。按，弹奏。霓裳，《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲，传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》，后经唐玄宗润色并配制歌词，后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句：“轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻，唱完大遍中的最后一曲，说明其歌曲长、久，音调高亢急促。遍，大遍，又称大曲，即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲，其长者可有数遍之多。彻，《宋元戏曲史》中云：“彻者，入破之末一遍也”，六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮，入破舞腰红乱旋”之句，可见曲至入破以后则高亢而急促。
⒀何所值：值什么钱？
②悲昔游：作者旧游之地，因放逐再次经过感到悲伤。
①赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟：弦乐器。
契：符契，古代的一种信物。在符契上刻上字，剖而为二，各执一半，作为凭证。