译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过(guo)后(hou)天放晴。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那(na)里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐(fu)烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好(hao)啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
“魂啊回来吧!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑽通:整个,全部。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。