译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时(shi)下正流行的俭妆。
射(she)手们一个个持(chi)弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感(gan)到凄迟伤感。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
②王孙:贵族公子。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
5.参差:高低错落的样子。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”