译文
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边(bian)关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
夺人鲜肉,为人所伤?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我也(ye)能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
有酒不饮怎对得天上明月?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉(hui)突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯(bei)唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
适:恰好。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
岂:难道。