译文
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅(xiu)。草木凋零,秋风为霜,其中有(you)我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将和黄(huang)州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰(lan)草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚(gun)滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
客情:旅客思乡之情。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。