译文
精力才华已竭,便当撩(liao)衣退隐。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到(dao)深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心(xin)(xin)的无限幽恨(hen)。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
不知何处(chu)吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
事物可贵之(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
84.文:同:“纹”,指波纹。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
11眺:游览
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。