译文
如今世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前(qian)人的规矩改变步调。
乌(wu)骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起(qi)盘结回萦。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
连年流落他乡,最易伤情。
只有大(da)丞相魏国公(gong)却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
275. 屯:驻扎。