译文
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
106.仿佛:似有似无。
189、相观:观察。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑸晚:一作“晓”。
16 握:通“渥”,厚重。
宿昔:指昨夜。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”