译文
蛇鳝(shàn)
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已(yi)经报了一更。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
高龄白首又归(gui)隐山林摒弃尘杂。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
小伙子们真强壮。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱(cong),映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可(ke)以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟(jing)真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将(jiang)我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我的心追逐南去的云远逝了,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
3.红衣:莲花。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。