译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香(xiang)。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷(qiong),希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给(gei)自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如(ru)死了赶快腐烂掉越(yue)快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻(qing)。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
因甚:为什么。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
29、代序:指不断更迭。
21.况:何况
262. 秋:时机。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。