译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来(lai)(lai)到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
力量可以拔起大山,豪气世上无(wu)(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采(cai)珊瑚求生。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现(xian)。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
燕群辞(ci)归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
爪(zhǎo) 牙
臣子听说明月珠、夜光璧,在(zai)路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
遗民:改朝换代后的人。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。