译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古(gu)往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你不要径自上天。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
说:“走(离开齐国)吗?”
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫(fu)说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬(fen)芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
8 作色:改变神色
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
17.发于南海:于,从。