译文
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
忽然想起天子周穆王,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩(zhao)的夜晚,月光淡(dan)淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳(fang)草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
约我登上彩云高台,高揖(yi)双手拜卫叔卿。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
执事:侍从。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
谷:山谷,地窑。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。