译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上(shang)又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯(bo)跟着扫尘把路辟通。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果(guo)不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
山中云雾弥漫啊岩(yan)石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑵东山客:指隐者,即谢安。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑸树杪(miǎo):树梢。