译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白(bai)帝城边黄叶飘零古木稀疏。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现(xian)黑斑的时节。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方(fang)不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中(zhong)黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
崇崇:高峻的样子。