译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
那个(ge)(ge)容貌美丽性格文(wen)静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残(can)月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑵风吹:一作“白门”。
得无:莫非。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
②节序:节令。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。