译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
将水榭亭台登临。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互相询问年龄。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚(fu)。于是南岳(yue)嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛(sheng)的席宴。饯别的厅(ting)堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时(shi)候才能相会?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
暂:短暂,一时。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
(44)不德:不自夸有功。