译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云(yun)霄。
桐琴象理解我的(de)(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未(wei)见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙(xi),顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰(peng)到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰(chuo)绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
4、既而:后来,不久。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。