译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层(ceng);
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫(fu)妻为生活所(suo)迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流(liu)着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
那里(li)层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
96.畛(诊):田上道。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。