译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久(jiu)游。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被(bei)佳人深沉的曲调所感动。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江(jiang)边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点(dian)一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒(jiu)怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
幸好的是,他赠(zeng)送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
(18)彻:治理。此指划定地界。
烦:打扰。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑦黄鹂:黄莺。