译文
驾驭云(yun)气入(ru)空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
绣着(zhuo)多彩的(de)芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程(cheng),也(ye)只能叫我潸然出涕。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
及:等到。
⑶新凉:一作“秋凉”。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
16.逝:去,往。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”