译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
巫(wu)阳于是降至人间(jian)《招魂》屈原 古诗说:
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿(chuan)盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我独自一(yi)人登上高楼遥望帝(di)京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
金钏随着手腕(wan)的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽(li)景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
西风中(zhong)骏马的脊骨已经被折断。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗(cha)及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
(9)率:大都。
楚水:指南方。燕山:指北方
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑩起:使……起。
⑥长天:辽阔的天空。