译文
魂魄归来吧!
丛林茂密满(man)平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
豪华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我(wo)试将绿丝帕染满血(xue)泪(lei),暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只(zhi)鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
28.技:指景物姿态的各自的特点。