译文
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托(tuo),与爱人的感情也能始终不渝(yu)。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆(bai)脱却被碰得头破血流。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
梅伯受刑(xing)剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(23)文:同“纹”。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
毒:危害。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
嘉:好