译文
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不(bu)相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出(chu)来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当(dang)年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛(meng)!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
关内关外尽是黄黄芦草。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
长出苗儿好漂亮。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
①宜州:今广西宜山县一带。
37.遒:迫近。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
7.遣:使,令, 让 。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。