译文
大水淹没了所有大路,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
秋色连天,平原万里。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
一重又一重,重重叠叠的(de)山啊。山是(shi)那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
有篷有窗的安车已(yi)到。
草堂远离喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠(mian)。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
(45)钧: 模型。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。