译文
青莎丛生啊，薠草遍地(di)。
那道门隔着深深的(de)花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来(lai)的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
返回故居不再离乡背井。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传(chuan)神，君王终日观看，却百看不厌。
临当出发心怀惆怅，行进途中不时停驻。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬(bian)谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简(jian)陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割(ge)破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
注释
⑹幸：侥幸，幸而。
⑧瓶沉金井：指彻底断绝，希望破灭。金井，饰有雕栏的井。
⑺荆、郢（yǐng）：古楚都，今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰：“荆、郢，宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰：“《韩非子》：张敏与高惠二人为友，每相思不得相见，敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。
⑸别却：告别，离去。
②毂（ɡū）：车轮中心的圆木，辐聚其外，轴贯其中。这里代指车。夹毂，犹“夹车”。这两句是说，两个少年站在车的两旁而问。
[95]六龙：相传神出游多驾六龙。俨：庄严的样子。齐首：六龙齐头并进。