译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎(ang)然春色,相携漫步(bu)锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身(shen)(shen)上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去(qu)剪来草过日子罢了。
问我为(wei)何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
魂啊回来吧!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。